Acting Attorney General Whittaker has no intention of recusing from the Russian probe, according to sources