Can Taco Bell’s former chief restore Chipotle’s once sizzling growth?

After surviving outbreaks of food-borne illnesses, Chipotle Mexican Grill Inc. hopes former Taco Bell chief Brian Niccol is the right choice for CEO.