Railed refined products to Mexico hinge on storage