Roku (ROKU) is in talks with media companies to include their content in its app instead of leaving it in their own separate apps