Stocks edge up; materials firms and retailers rise

U.S. stocks meandered Tuesday but finished mostly higher, with retailers and industrial companies up. A jump in metals prices helped mining and materials companies. Asian markets jumped after the North Korean government said it was open to talks with the U.S. about ending its nuclear program.

Stocks…