United Airlines faces new criticism for the death of one dog and a mix-up with two other pooches

United Airlines, the carrier that endured harsh criticism last year when a passenger was dragged from an overbooked flight, is under the gun again.

This time the Chicago-based company is taking heat after it apologized for the death of a dog that was put — at the instruction of a flight attendant…