US oil exports hit record in April: Census Bureau