US President Trump spoke with Canadian PM Trudeau regarding tariffs and stressed importance of quickly concluding NAFTA negotiations