US revises key metric to justify methane rollback